An unexpected request that he cannot refuse complicates Detective Demián Rosales' life, and now Renata becomes his responsibility. A promotion will allow Antonia Castro to bring justice.
Lobo gets rid of the inconvenience and manages to carry out his mission, but when he finds himself cornered, he decides to seek help. Graciela appears on television and complicates Rosales's plans.
Antonia makes it clear that she will never be on Lobo's side, although soon after she begins to suspect that something isn't right. Dante uses Berta as bait. Cruz proves that he does not forgive betrayal.
Dante proves he is willing to do whatever it takes to find what he is looking for, but Lobo is not an easy target. Cruz finds a way to keep the Azufrero under control. Graciela could be the only heir.
Lobo and Antonia meet in secret. Dante watches them from a distance and becomes furious, blinded by jealousy. El Azufrero corners Graciela with an offer she cannot refuse. Renata grows desperate.
An unexpected attraction becomes a problem for Lobo, who only seeks an ally, but discovers that trust is a dangerous risk. Antonia struggles between her emotions and the facts.
Lobo and Antonia clash over the truth: he insists that he must protect the girl, while she accuses him of showing her false evidence. Dante uses every resource at his disposal to destroy his enemy.
Antonia believes she has the situation under control, but Lobo uses his charm to gain the upper hand. Dante manages to capture his prey and is ready to carry out the order, but his partner stops him.
Antonia wants to piece together the puzzle to prove her father's innocence, and Lobo assures her that he can help. Dante reveals his feelings, but it's too late; Rosales is already one step ahead.
Although things don't go as Lobo expected, Antonia changes sides after a mysterious death at the prosecutor's office. Cruz receives the alert and immediately takes action. Renata wants to help.
After hearing her protector's confession, Renata calls Antonia to ask for help, but she sets a condition. A clever move neutralizes the attackers. Fernando finds evidence.
Lobo tells Renata how he met her mother, but he lies to her by giving her false hope. He does not agree with leaving the girl with Graciela, discusses it with Antonia, and she proposes a plan.
Lobo tries to comfort a devastated Renata, but he hides from her why her parents and her nanny were killed. Dante has supposed new evidence that makes Antonia doubt. Graciela leaves.
Antonia is confused; she does not know whom to believe and fears being carried away by her feelings. Lobo decides to share the secret with Renata. Cruz orders the search for the bait that will lead him to his prey.
Cruz tries to blame Lobo in the media, but an unexpected statement is leaked and changes the game. When Antonia demands an explanation from Lobo, she discovers who is truly responsible for everything.
Rosales enters Dante's house and takes something that could incriminate him. Cruz decides to manipulate the situation to frame him. A recording makes Antonia doubt, but there is more to uncover.
Fernando arrives at his father's house with Renata and, when he misinterprets the situation, they both choose to remain silent. Lobo gives Antonia irrefutable evidence and also reveals the truth to her.
Dante is exposed, Cruz decides to suspend him, and someone else takes over leadership of the De la Colina case. Antonia pretends, knowing she is being watched. Lobo asks for help to take Renata to the border.
Alicate's statement is enough for Antonia to confirm her intention to switch sides; she must protect Renata. The plan is to get Cruz to authorize a supposed new operation.
A passionate kiss between Antonia and Lobo makes Fernando's father react, and, furious, he makes a radical decision. Adrián discovers that he and his brother are in love with the same woman.
Arsenio, regretful about his attitude toward Fernando, apologizes and reveals his true feelings. Although Lobo and Antonia manage to obtain the medicine, an unexpected event delays their escape plan.
Lobo faces Dante's attack and then does whatever is necessary for the woman he loves. Cocula and Cripta carry out the order without considering the consequences. After the danger passes, love can no longer be contained.
Antonia tells Lobo that Miranda was in contact with El Azufrero on the day of the attack, but he refuses to accept it. Graciela panics after receiving a new text message from her sister.
Lobo follows Renata's advice and approaches Antonia to confess that she is the most important thing in his life. Eugenio's life hangs by a thread, and his daughter must make a decision. Meanwhile, Dante lies in wait.
Dante confirms his suspicion, and now he only wants to regain his position in the prosecutor's office to take revenge. Lobo intends to take responsibility for the kidnapping. Meanwhile, a video threatens Cruz's campaign.
Melquiades' plan works perfectly, but Antonia's accusation and a surprising statement could complicate everything. Upset with Lobo, Renata makes a dangerous decision.
Thanks to irrefutable evidence, Antonia accuses her former boss of attempted murder and manipulation. Cruz gives his trusted man one last chance. Meanwhile, Lobo stands up for Renata.
Cruz scores a victory by locking up his enemy, although he knows very well that he still needs him. Eugenio confronts Lobo, and he is not the only one who wants to settle the score with him. Meanwhile, Renata is not alone.
Antonia gives in to her feelings while being close to Lobo, and someone witnesses it. Renata returns home, but the transition is far from pleasant. Meanwhile, Cruz hints at his intentions toward Graciela.
Graciela panics after receiving a threatening message on her cellphone. A bewildered Lobo whispers the name of his late lover. Antonia is hurt by her father, but she has no intention of giving in.
Cruz takes radical measures after learning about the relationship between Lobo and Antonia. The truth foils an attempt at blackmail. A false lead confirms the suspicion. Meanwhile, Eugenio and his enemy join forces.
Thanks to his daughter, Eugenio is reunited with his family once again. Leonor overhears a conversation that seriously compromises her husband. Feeling deceived, Cruz orders that Lobo be taught a lesson.
A painful loss breaks Antonia's heart. Leonor is tormented by the blood that has been spilled. Cruz and El Azufrero threaten Lobo, who also learns that the prosecutor plans to drag him down even further.
With a public statement, the attorney general tries to seal his enemy's fate. Antonia finds a way to visit Lobo, and as they exchange information, it becomes clear to them how they must proceed.
Lobo, Antonia, and Renata manage to reunite after a successful team effort. Graciela receives a message that sets off alarm bells, worrying everyone. Meanwhile, Leonor fears being discovered.
A new message from Uncle Raúl forces Lobo to confront his past, and explanations are no longer enough. Antonia is willing to give up everything for love. Meanwhile, Graciela's greatest fear becomes a reality.
Antonia gains access to the exhumation results, and shortly afterward, Lobo's revelation confirms everything, but it also leaves her deeply confused. Meanwhile, Miranda makes her feelings for Damián clear.
Miranda wants to know everything about her rival in order to confront her. She insists that she is not interested in the child, but in the money, though Alejandro is convinced that this is only an excuse. Meanwhile, Graciela receives an order.
Unable to play the victim in front of Antonia, Miranda defends herself with ironic remarks and receives a direct accusation in return. A dirty move leaves Agent Lazo at El Azufrero's mercy.
Sedated and at El Azufrero's mercy, Antonia becomes the perfect bait to lure Lobo in. Her situation worsens when Miranda takes advantage of the opportunity to channel her resentment.
Just as Cruz speaks before the cameras, Miranda appears to change everything by demanding justice. Lobo has a bad feeling and asks for help. Meanwhile, Antonia looks for a way to save her father.
El Azufrero is ready to carry out his threat, but Antonia fights back. Lobo has support to take action. Meanwhile, Miranda and Cruz seal a pact, and there is a witness. Carlo finally gets his revenge on Leonor.
Convinced of Miranda's guilt, Antonia sacrifices herself so that Lobo can focus on the only thing that matters: Renata's safety. Meanwhile, Leonor wants to get rid of her lover, but it will not be easy.
Miranda makes Cruz a clear proposal to get rid of Antonia, and he asks her for a witness. Leonor seeks support from her associate, and he assures her that he will defend her honor. Meanwhile, Eugenio stands by his daughter.
Cruz fulfills his agreement with Miranda and storms into Antonia's house with the intention of destroying her. El Azufrero receives an unexpected visitor who forces him to bow his head and wounds his pride as a man.
A video becomes public because of Alejandro's weakness, complicating the case against Agent Lazo. Lobo manages to reunite with Antonia, and she is very clear about who is behind everything that is happening.
Graciela seeks support from Lobo. When Miranda finds out, a confrontation becomes inevitable and there will be consequences. Meanwhile, Eugenio follows his instincts and now has the evidence that confirms a criminal partnership.
Eugenio gives Adela the key that will corner Cruz, but Antonia is still in danger. A message for Renata exposes Miranda, and Lobo confirms his suspicions about her.
El Azufrero sets a trap for Cruz to settle the score, but the prosecutor reminds him that the only thing that matters is business. Together, they carry out the plan to destroy Agent Lazo.
The situation becomes more complicated for Cruz; a warning unsettles him, but the start of an investigation shakes him. El Azufrero is furious because the plan against Antonia failed and his prey escaped.
